Datenschutzerklärung Codixio API-Dienste
Stand: 17.11.2026
Diese Datenschutzerklärung informiert nach Art. 13 und 14 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Codixio API-Dienste: des Portals unter api.codixio.com (Website, Kundenkonto, Programmierschnittstelle, MCP-Server und Anmeldung per OAuth) und der dahinterliegenden Dienste Zolltarif (Einreihungsvorschläge), Listing-Lokalisierung und E-Rechnung.
1. Verantwortlicher
Matthias Jakisch, Hauptstr. 34, OT Etingen, 39359 Oebisfelde-Weferlingen, Deutschland. Telefon +49 39059 974988. E-Mail allgemein support@codixio.com, E-Mail Datenschutz/Recht legal@codixio.com. Rechtsform: Einzelunternehmen (keine Handelsregister-Eintragung), tätig unter der Handelsbezeichnung Codixio. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach Paragraph 27a UStG: DE296346917. Steuerstatus: Kleinunternehmer nach Paragraph 19 UStG.
Impressum: https://legal.codixio.com/imprint
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, weil keine gesetzliche Pflicht dazu besteht. Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an legal@codixio.com.
2. Zwei Rollen: Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Codixio ist Verantwortlicher für alle Daten, die zum Betrieb von Website und Portal, zum Kundenkonto, zur Anmeldung, zur Abrechnung, zum Missbrauchsschutz und zur kostenlosen Nutzung ohne Konto verarbeitet werden. Diese Verarbeitungen beschreibt diese Datenschutzerklärung.
Inhalte, die ein Kunde mit seinem Konto an die Dienste übermittelt (Warenangaben, Listing-Texte, Rechnungen), verarbeitet Codixio im Auftrag des Kunden. Soweit diese Inhalte personenbezogene Daten enthalten, ist der Kunde Verantwortlicher und Codixio Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Dafür gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag: https://legal.codixio.com/apps/codixio-api/dpa. Abschnitt 3.9 fasst diese Verarbeitung zur Information zusammen.
3. Verarbeitungen im Einzelnen
3.1 Aufruf von Website, Portal und Schnittstellen
Bei jedem Aufruf verarbeiten unsere Server technisch die IP-Adresse des aufrufenden Geräts, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, den HTTP-Status sowie die vom Gerät gesendeten Kopfzeilen (zum Beispiel Browsertyp und Spracheinstellung). Das ist nötig, um die Inhalte auszuliefern, die Antwortsprache zu bestimmen und die Dienste vor Überlastung und Angriffen zu schützen.
- Begrenzung der Aufrufrate: Zur Abwehr von Überlastung und massenhaften Registrierungs- oder Anmeldeversuchen zählen wir Anfragen je IP-Adresse beziehungsweise je Konto im Arbeitsspeicher. Diese Zähler werden nicht gespeichert und spätestens nach einer Stunde verworfen.
- Protokolle der Anwendungen enthalten keine IP-Adressen, keine E-Mail-Adressen und keine Inhalte von Anfragen oder Antworten, sondern nur technische Kennungen, Zeitpunkte und Ergebnisse von Vorgängen.
- Der vorgeschaltete Reverse-Proxy auf unseren Servern kann Zugriffsprotokolle mit IP-Adresse führen. Diese werden höchstens sieben Tage gespeichert und dann gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website und der Dienste.
3.2 Cookies und Endgerätezugriff
Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein:
- codixio_session: hält die Anmeldung im Kundenkonto aufrecht. Das Cookie ist für Skripte nicht lesbar und gilt bis zum Schließen des Browsers; die Anmeldung darin läuft spätestens acht Stunden nach der letzten Aktivität ab, beim Abmelden wird das Cookie gelöscht.
- codixio_form: schützt Formulare (Registrierung, Anmeldung, Kontoseiten, kostenloser Check) gegen Anfragefälschung (CSRF). Es gilt bis zum Schließen des Browsers.
Die Speicherung dieser Cookies ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig, weil sie unbedingt erforderlich ist, damit wir den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitstellen können. Die anschließende Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Kundenkonto) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz der Formulare).
Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies, keine Zählpixel, keine Inhalte oder Schriften von Drittanbietern und keine Skripte von Drittanbietern. Die Programmierschnittstelle und der MCP-Server setzen keine Cookies.
3.3 Registrierung und Kundenkonto
Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB. Bei der Registrierung verarbeiten wir:
- E-Mail-Adresse und Passwort (gespeichert nur als Hash nach dem Verfahren PBKDF2, das Passwort selbst wird nicht gespeichert),
- Firmenname und, freiwillig, die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (wir prüfen nur ihr Format und fragen keine externe Datenbank ab),
- die gewählte Sprache,
- die Bestätigung, als Unternehmer zu handeln, mit Zeitpunkt,
- die angenommene AGB-Version, die Adressen der angenommenen AGB und der Datenschutzerklärung und den Zeitpunkt der Annahme (ohne IP-Adresse); dasselbe gilt für jede spätere Annahme einer neuen AGB-Fassung,
- Zeitpunkt der Registrierung und der Bestätigung der E-Mail-Adresse, Guthabenstand und Kontostatus.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abschluss und Durchführung des Nutzungsvertrags). Die Speicherung der Unternehmerbestätigung und der AGB-Annahme beruht zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Nachweis des Vertragsschlusses und der Vertragsbedingungen.
Speicherdauer:
- Registrierungen, deren E-Mail-Adresse nicht bestätigt wird, löschen wir sieben Tage nach der Registrierung.
- Die Kontodaten speichern wir für die Dauer des Vertrags. Löschen Sie Ihr Konto, entfernen wir sofort E-Mail-Adresse, Passwort-Hash und Firmennamen, widerrufen alle API-Schlüssel und beenden alle Anmeldungen und OAuth-Freigaben. Solange Aufträge laufen oder Beträge reserviert sind, ist die Löschung erst nach deren Abschluss möglich.
- Zur Firmen-Domain und zur Umsatzsteuer-Identifikationsnummer siehe Abschnitt 3.4, zu Abrechnungsdaten Abschnitt 3.7.
3.4 Missbrauchsschutz beim Gratis-Kontingent
Das Gratis-Kontingent erhält jedes Unternehmen nur einmal. Dazu verarbeiten wir:
- die Firmen-Domain, die wir aus der Domain Ihrer E-Mail-Adresse ableiten (registrierbare Domain nach der Public Suffix List; bei bekannten Freemail-Anbietern wird keine Firmen-Domain gebildet und kein Gratis-Kontingent gewährt),
- die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, falls angegeben,
- den Zeitpunkt, zu dem das Gratis-Kontingent gewährt wurde.
Adressen von Wegwerf-E-Mail-Diensten weisen wir bei der Registrierung ab. Der Abgleich erfolgt gegen Listen, die in unserer Software enthalten sind; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist es, die mehrfache Inanspruchnahme des Gratis-Kontingents durch dasselbe Unternehmen zu verhindern. Nach einer Kontolöschung speichern wir Firmen-Domain und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer deshalb noch 12 Monate und löschen sie danach. Sie können der Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.
3.5 E-Mails zum Kundenkonto
Wir senden E-Mails zur Bestätigung der E-Mail-Adresse und zum Zurücksetzen des Passworts. Sie enthalten einen Link mit einem Einmal-Token (gültig 48 Stunden beziehungsweise 60 Minuten; gespeichert wird nur ein Hash des Tokens). Werbe-E-Mails versenden wir nicht.
Für den Versand nutzen wir den E-Mail-Versanddienst von Lettermint als Auftragsverarbeiter: Lettermint B.V., Willemsvaart 16 B, 8019 AB Zwolle, Niederlande. Lettermint verarbeitet dabei die E-Mail-Adresse, den Inhalt der E-Mail sowie Metadaten und Ereignisse zur Zustellung. Wir versenden die E-Mails als reinen Text ohne Öffnungs- und Klickverfolgung. Lettermint hostet und verarbeitet E-Mail-Daten nach eigenen Angaben innerhalb der EU. Unterauftragsverarbeiter mit Zugriff auf E-Mail-Daten sind nach eigenen Angaben UpCloud (Niederlande, Hosting), OVH Cloud (Deutschland, verschlüsselte Backups) und Postmastery (Niederlande, Zustellbarkeit); eine Übermittlung außerhalb des EWR erfolgt nach eigenen Angaben nur mit Garantien nach Kapitel V DSGVO. Inhalt, Empfängeradresse, Metadaten und Ereignisse löscht Lettermint nach eigenen Angaben 28 Tage nach Erstellung der Nachricht, Zustell-Ereignisse nach höchstens 90 Tagen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
3.6 Anmeldung, API-Schlüssel und KI-Clients (OAuth)
- API-Schlüssel: Wir speichern je Schlüssel einen von Ihnen gewählten Namen, ein kurzes Anzeigepräfix, einen Hash des Schlüssels (SHA-256), Erstellungszeitpunkt, letzten Nutzungszeitpunkt und gegebenenfalls den Widerruf. Den Schlüssel selbst zeigen wir nur einmal bei der Erstellung an.
- Anmeldung aus KI-Clients und MCP-Clients (zum Beispiel Claude oder ChatGPT) per OAuth: Wir speichern den registrierten Client (Name, zugelassene Rückleitungsadressen, gegebenenfalls Hash eines Client-Geheimnisses), die erteilte Freigabe (Konto, Client, Ressource, Umfang, Zeitpunkt) sowie Codes und Tokens nur als Hash. Zugriffstoken gelten 60 Minuten, Refresh-Token 30 Tage; Autorisierungscodes fünf Minuten. Abgelaufene oder widerrufene Codes und Tokens löschen wir spätestens 30 Tage nach Ablauf.
- Gesprächsinhalte aus dem KI-Client erreichen unsere Server nicht, nur die Eingaben, die der Client beim Aufruf eines Werkzeugs übergibt. Für die Verarbeitung im KI-Client selbst ist dessen Anbieter verantwortlich.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
3.7 Nutzung der Dienste, Guthaben und Abrechnung
Je Aufruf eines Dienstes speichern wir: Konto, Dienst, Vorgang, Abrechnungsart (Gratis-Kontingent oder bezahlt), Stand, reservierten und abgerechneten Betrag, Preisangabe des Dienstes, die Auftragskennung beim Dienst und die Zeitpunkte. Im Kontobuch verbuchen wir Aufladungen, Reservierungen, Abrechnungen, Freigaben und Gutschriften. An die Dienste übergeben wir als Referenz nur die Konto-Kennung, nie E-Mail-Adresse oder Firmenname. Zusätzlich protokollieren wir schreibende Vorgänge (zum Beispiel Registrierung, Schlüsselerstellung, Aufladung) ohne E-Mail-Adressen und ohne Inhalte.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abrechnung je Aufruf, Guthabenführung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Nachvollziehbarkeit, Abwehr und Durchsetzung von Ansprüchen).
Speicherdauer: für die Dauer des Vertrags und danach bis zum Ende des dritten Kalenderjahres nach Vertragsende (regelmäßige Verjährungsfrist nach §§ 195, 199 BGB), soweit nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten eine längere Speicherung verlangen. Danach entfernen wir alle Angaben, über die eine Zuordnung zu Ihnen möglich wäre, sodass die Buchungen nur noch anonym als Zahlenwerk bestehen.
Unser internes Abrechnungssystem erhält je Auftrag nur eine technische Auftragsreferenz, die Abrechnungsart, den Vertriebskanal und die Zahl der verarbeiteten KI-Token. Es erhält weder Inhalte noch Konto-Kennungen, E-Mail-Adressen oder sonstige Kontodaten.
3.8 Aufladen von Guthaben über Polar
Guthaben verkauft und rechnet Polar Software Inc., 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, USA, als Händler (Merchant of Record) ab. Polar ist für die Zahlungsabwicklung, die Rechnungsstellung, die Umsatzsteuer und die dabei verarbeiteten Daten (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift, Zahlungsdaten) eigener Verantwortlicher. Es gilt die Datenschutzerklärung von Polar: https://polar.sh/legal/privacy. Polar verarbeitet Daten nach eigenen Angaben auch in den USA und sichert Übermittlungen über Standardvertragsklauseln der EU-Kommission ab.
Wenn Sie eine Aufladung starten, übermitteln wir an Polar nur das gewählte Guthabenpaket, die Konto-Kennung, die Sprache und die Währung, keine E-Mail-Adresse. Nach der Zahlung meldet Polar uns die Bestellung. Wir speichern davon nur Bestellkennung, Paket, Beträge, Währung und gegebenenfalls Erstattungen; Name, Anschrift und E-Mail-Adresse aus der Meldung von Polar speichern wir nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer wie in Abschnitt 3.7.
3.9 Inhalte der Dienste
Diesen Teil verarbeitet Codixio im Auftrag des Kunden (siehe Abschnitt 2 und den Auftragsverarbeitungsvertrag). Zur Information:
- Zolltarif: Warenangaben (zum Beispiel Bezeichnung, Beschreibung, Material, Verwendung, Ursprungs- und Einfuhrland, Sendungswert). Anfrage und Ergebnis werden gespeichert, damit Sie das Ergebnis abrufen können, und 30 Tage nach Abschluss des Auftrags gelöscht.
- Listing-Lokalisierung: Produkttexte (Titel, Aufzählungspunkte, Beschreibung, Suchbegriffe, geschützte Begriffe, Kategorie, Marktplatz und Sprachen). Anfrage und Ergebnis werden gespeichert, damit Sie das Ergebnis abrufen können, und 30 Tage nach Abschluss des Auftrags gelöscht.
- E-Rechnung: Rechnungen (XML oder PDF) und Rechnungsdaten zum Erzeugen einer E-Rechnung. Sie werden nur im Arbeitsspeicher verarbeitet, weder gespeichert noch protokolliert und verlassen unsere Server nicht. Gespeichert wird je Aufruf nur ein Eintrag ohne Inhalt (Vorgang, Größe, Ergebnis, Dauer, Preis).
Zolltarif und Listing-Lokalisierung sollen nur Waren- und Produktangaben ohne Personenbezug erhalten; das ist in den AGB so geregelt. Inhalte werden weder in Protokolle geschrieben noch an unser internes Abrechnungssystem übermittelt.
3.10 Kostenlose Nutzung ohne Konto und kostenloser E-Rechnungs-Check
Soweit wir für einen Dienst eine kostenlose Nutzung ohne Konto anbieten (über Schnittstelle, MCP-Server oder den kostenlosen E-Rechnungs-Check auf der Website), zählen wir die Aufrufe je Tag und IP-Adresse. Dazu speichern wir nicht die IP-Adresse, sondern einen mit einem geheimen Schlüssel gebildeten Hashwert (HMAC-SHA256) zusammen mit Dienst, Tag und Zähler. Diese Einträge löschen wir sieben Tage nach dem jeweiligen Tag. Für den Abruf asynchroner Ergebnisse erhalten Sie ein Abruf-Token, von dem wir nur einen Hash speichern.
Beim kostenlosen E-Rechnungs-Check wird die hochgeladene oder eingefügte Rechnung nur im Arbeitsspeicher geprüft, weder gespeichert noch protokolliert. Für diese Nutzung ohne Konto ist Codixio selbst Verantwortlicher, auch für personenbezogene Daten Dritter, die in einer Rechnung enthalten sein können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist es, eine begrenzte kostenlose Nutzung anzubieten und ihren Missbrauch zu verhindern; bei Rechnungsinhalten Dritter liegt es in der von Ihnen angeforderten Prüfung.
3.11 Kontakt
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (zum Beispiel support@codixio.com oder legal@codixio.com), verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage den Vertrag betrifft, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Anfrage, wenn sie abschließend bearbeitet ist, spätestens aber nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, falls solche bestehen. Empfänger ist unser E-Mail-Anbieter als Auftragsverarbeiter.
4. Einsatz künstlicher Intelligenz
Die Dienste Zolltarif und Listing-Lokalisierung setzen Sprachmodelle externer KI-Dienstleister ein; die Verarbeitung durch diese Dienstleister kann auch außerhalb der Europäischen Union stattfinden. An sie übermitteln wir ausschließlich Waren- und Produktangaben, keine Kontodaten, keine Konto-Kennungen und keine IP-Adressen. Vor jedem Modellaufruf entfernt ein technischer Filter typische personenbezogene Angaben aus den Freitexten (E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Bank- und Kartendaten, Steuer- und Umsatzsteuernummern, Postanschriften und Internetadressen mit Personenbezug). Die KI-Dienstleister erhalten deshalb keine personenbezogenen Daten und sind keine Empfänger personenbezogener Daten. Der Dienst E-Rechnung arbeitet ohne KI.
Ergebnisse, die mit KI erzeugt wurden, sind nach Art. 50 der KI-Verordnung (EU) 2024/1689 maschinenlesbar gekennzeichnet: im Feld ai_generated der Antwort und in der Kopfzeile X-AI-Generated. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, findet nicht statt. Die Ergebnisse sind Vorschläge, über deren Verwendung Sie selbst entscheiden.
5. Empfänger, Hosting und Drittländer
Empfänger personenbezogener Daten sind:
- Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, als Hosting-Provider für Anwendungsserver und Postgres-Datenbank (Auftragsverarbeiter). Verarbeitungsstandort: Rechenzentren Falkenstein (DE) und Nürnberg (DE). Drittlandtransfer: nein. Die Container-Orchestrierung betreiben wir selbst mit der Open-Source-Software Coolify auf diesen Servern; dafür ist kein externer Dienstleister eingebunden.
- Lettermint für den Versand der Konto-E-Mails (Auftragsverarbeiter, Abschnitt 3.5).
- Polar für den Kauf von Guthaben (eigener Verantwortlicher, Abschnitt 3.8).
- WebhostOne GmbH, Bad Säckingen (Deutschland), als Anbieter unserer E-Mail-Postfächer für E-Mail-Anfragen (Auftragsverarbeiter, Abschnitt 3.11).
Eine Übermittlung in Drittländer findet nur bei Polar statt, mit den in Abschnitt 3.8 genannten Garantien. Lettermint verarbeitet E-Mail-Daten nach eigenen Angaben innerhalb der EU (Abschnitt 3.5). Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
6. Pflicht zur Bereitstellung
Die Angaben bei der Registrierung (E-Mail-Adresse, Passwort, Firmenname, Unternehmerbestätigung, Annahme der AGB) sind für den Vertragsschluss erforderlich; ohne sie können wir kein Konto einrichten. Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ist freiwillig.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Ihr Konto können Sie jederzeit selbst im Portal löschen.
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an legal@codixio.com.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Leiterstraße 9, 39104 Magdeburg. Telefon +49 391 81803-0. E-Mail poststelle@lfd.sachsen-anhalt.de. Website datenschutz.sachsen-anhalt.de.
8. Maschinenlesbare Verweise
Jede Antwort der Programmierschnittstelle und des MCP-Servers verweist in der HTTP-Kopfzeile Link (Relationen terms-of-service und privacy-policy) auf die AGB und diese Datenschutzerklärung und nennt in der Kopfzeile X-Terms-Version die geltende AGB-Version. Die OAuth-Metadaten verweisen ebenfalls auf beide Dokumente (resource_policy_uri und resource_tos_uri nach RFC 9728, op_policy_uri und op_tos_uri nach RFC 8414).
9. Änderungen und maßgebliche Fassung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Maßgeblich ist die jeweils unter https://legal.codixio.com/apps/codixio-api/privacy veröffentlichte Fassung. Eine englische Fassung steht unter https://legal.codixio.com/apps/codixio-api/privacy.en bereit.